as long as its a plain round pipe then you can use a joining connector ,if the break is near the rubber boot between the tailgate door and the body then replace the short length of tubing from the washer nozzle with a longer piece so the join isn't where it will bend.
if your stuck for a joining connector one from a fish tank air pump will do.