Rust is NOT FUN.
I've gotten into the habit of not using spanners on stuff I need to remove without burring, but using an adjustable wrench.
put on nut, close as far as it'll go, wiggle a little, repeat, remove from nut, adjust a hair tighter, push onto nut with a slight wiggling motion to take...