Thanks Jen319, for taking the time to reply.
I called my local Nissan as you suggested and they said the Safety Number on the Radiopass IS the correct code! After entering the code, they said I needed to press either the "6" button, the "TA" button or one of the radio search buttons. It worked...