Auto Gearbox Oil Replacement

Hi, thinking of changing the box oil as the gear change isn’t as smooth as it should be and it’s not changing well sometimes uphill, I’ve seen some people say they have changed it and it’s caused issues with gear change “slipping”, any advice or opinions before I do it?