Assuming it is the tailgate. It could possibly be a problem with the boot lock no longer closing tightly on the striker, in the form of lateral play due to wear. This would also explain why both adjusting the striker and the rubber stops and spacing the boot catch did not cure it, as whilst...